La leche de vaca en el Golfo


Leche de vaca: una linda manera de Analizar los Estados del Golfo.

Sistemas y Estrategias ( de humor)que muestran la diferencia entre los estados del Golfo:

Barry Rubin*


SISTEMA DE DUBAI: Usted tiene dos vacas. Crea un sitio web para ellas y les hace publicidad. Puede crear una ciudad de vacas para ellas. Usted vende la leche de las vacas antes de siquiera haber sido ordeñadas. Es legítimo que los inversionistas esperen vender la leche y se preocupen si no existe un beneficio del 100% en dos años. Usted trae a Tiger Woods a la leche de las vacas para llamar la atención. Análisis: La fuerza de Dubai (EAU) es que tiene un sentido fuerte de las relaciones empresariales y públicas, pero su debilidad es la naturaleza especulativa de su economía que empieza a parecerse a una frágil burbuja.


SISTEMA DE QATAR: Usted tiene dos vacas. Ellas han estado allí por décadas y nadie se da cuenta de que las vacas pueden producir leche. Uno le dice al otro¿Ves lo que Dubai está haciendo, se vuelven locos y empiezan el ordeño tan rápido como pueden. Entonces uno se da cuenta de que nadie quiere la leche. Análisis: Qatar trataba de imitar a Dubai un poco demasiado tarde. El nicho de mercado estaba lleno y la economía mundial pronto se puso a la baja.

SISTEMA DE BAHREIN: Usted tiene dos vacas. Algún alto funcionario del gobierno se roba una parte,se lleva las leches, vende la leche y se llena los bolsillos de beneficios. El gobierno dice que sólo hay una vaca y la leche no es suficiente para el pueblo. Se amotina el pueblo y la muerte, le gritan al gobierno y llevan banderas iraníes. El Parlamento, después de pensar durante 11 meses, decide emplear a diez ciudadanos de Bahrein en la producción de leche de vaca para ,al mismo tiempo,reducir el desempleo. Análisis: Existe la corrupción y la división entre una pequeña élite gobernante musulmán sunita y una población mayormente musulmana chiíta favorable a la influencia iraní. El régimen es, sin embargo, relativamente eficaz (por lo menos hasta ahora) en la gestión para el control de la mayoría chiíta.

SISTEMA DE KUWAIT: No tiene vacas. La leche es importada desde los locales extranjeros que pueden producir leche de vaca. Análisis: Kuwait gestiona bien, pero es una economía rentista del petróleo, incluso haciendo grandes esfuerzos para diversificar su base de recursos energéticos.

SISTEMA DE ARABIA: Desde el ordeño de la vaca involucra a los pezones del gobierno decide prohibir todas las vacas en público. El único método para obetener la leche de vaca es tener una vaca detrás de la cortina y un método de ordeño en la otra cortina. Análisis: La interpretación estricta de la Arabia wahabí del Islam la hace más puritana (una metáfora interesante y mixta en términos religiosos) que los otros, aunque los saudíes al final están muy bien económicamente.

SISTEMA DE OMAN: Usted tiene dos vacas. Después de un discurso público que se declara a favor de ordeñar a las vacas con una iniciativa nueva y audaz se crea una COMISIÓN del gobierno para el ordeño de las vacas. Al comienzo, la comisión pasa un año sin hacer nada, después un año en la planificación de distribuir la leche de manera adecuada y segura, y otro año para obtener una aprobación adecuada del Ministerio que favorezca la leche de la comisión. En el momento en que usted realmente consigue ordeñar a las vacas, las vacas están muertas. Análisis: A pesar del éxito en la preservación de la estabilidad, Omán es más burocrático y menos propenso a cambiar. Además, cuenta con más recursos energéticos y es probable que los decretos se ejecuten más rápido que en otros países.

* Barry Rubin es director del Global Research in International Affairs (GLORIA) Center y editor de la Revista Medio Oriente de Asuntos Internacionales (MERIA) Journal. Sus últimos libros son "El Líbano: la liberación, Conflicto y Crisis " (Palgrave Macmillan), "El conflicto y la insurgencia en el Medio Oriente Contemporáneo" (Routledge), "The Israel-Arab Reader" (séptima edición) (Viking-Penguin), la edición de bolsillo de "La Verdad Acerca de Siria" (Palgrave-Macmillan), "La lucha árabe por la Democracia en el Oriente Medio" (Wiley).